Download the PDF
version of this article if you wish to view it or print it out
with the same formatting as appears in the print version of the
Rocky Mountain Review.
(Requires Adobe Acobat
Reader.)
Sarah Kay. The Place of Thought:
The Complexity of One in Late Medieval French Didactic Poetry.
Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2007. 236p.
Wendolyn Weber
Metropolitan State College of Denver
Sarah Kay assures her readers, in her preface to The Place of Thought,
that in no way has she intended this work on medieval didactic poetry to be
conservative or reactionary in its critical approach. While it is her aim to
reassert the aesthetic and intellectual value of the "monologism" prevalent
in these texts, with their striving for a single unitary meaning, as compared
to the Bakhtinian dialogism generally privileged in current literary criticism,
with its emphasis on discursive multiplicity, she insists that her project is
nevertheless an antihegemonic one. Her conclusions lead distinctly away from the
totalitarian. Indeed, as Kay explores the efforts in her chosen texts toward
expressions of unity -- of meaning, of representation, of interpretation, of
the individual and the universal -- we see the true "complexity of one" that
is her theme. We see, in fact, a multitude of "ones," reflecting medieval
philosophical concerns with singularity, unity, and the human powers of
perception and intellection. Moreover, Kay demonstrates the tensions created
by the texts' efforts at unification in the strained representations of
locations, often difficult or impossible to visualize, in which the authors
"place" the thoughts they mean to convey.
Kay's approach to her topic is multifaceted and itself complex, but also
consistent and cohesive. She begins in her introduction with a clear and
concise discussion of both the relevant Aristotelian discussions of "place"
and "thought" that would lead to a medieval didactic impulse to "place" thought,
and the predominant medieval philosophical discussions regarding "oneness" in its
various forms. (It is Kay's contention that while these didactic poetic pieces
may be products of the vernacular tradition, they nevertheless reflect the strong
scholastic currents of the day. If in a diluted form, the problems addressed by
such intellectuals as Aquinas, Duns Scotus, and William of Ockham still emerge
in the literature.) Kay devotes a chapter to each of the six texts covered in
the discussion that follows, drawn from what she designates the "long fourteenth
century" in French literature: the Breviari d'Amor by Matfre Ermengaud
(composed between 1288 and 1292); the Ovid moralisé (between 1316
and 1325); the Pèlerinage de vie humaine by Guillaume de Deguileville
(1330-1331); the Jugement dou roy de Navarre by Machaut (1349 or 1350);
the Joli buisson de Jonece by Froissart (1373); and the Livre du Chemin
de long estude by Christine de Pizan (1402). Kay also includes a briefer
discussion of the sermon of Genius in Jean de Meun's Roman de la rose
(1270s) in her conclusion. With each, she begins by delineating the particular
location that is intended to serve a unifying and homogenizing function in the
text and then moves to an analysis of the work's philosophical situation and
particular engagement with the "complexity of one." This complexity in turn
reflects on and is reflected in the representation of place. This reader's
only regret is that in a text that frequently makes reference to the manuscript
illuminations and the roles they play in the effort to visualize these loci,
none of these beautiful images are reproduced in color.
The individual places vary considerably in their nature and specificity, from
a Porphyrian tree in the Breviari to an Edenic landscape in the Ovid
moralisé, a manor house in the Navarre, or the weirdly amorphous
floating "merry bush" of the Joli buisson. In the cases of the
Pèlerinage de vie humaine and the Chemin de long estude,
where the narrative does not take place in a single location (or, as with the
Ovid moralisé, a single location -- here the garden landscape --
cannot be abstracted from the whole), Kay selects images from individual episodes:
the Hedge of Penitence in the Pèlerinage and the fountain of the
Muses in the Chemin. Likewise the complexities of oneness vary from
text to text: the union of the individual with God through love in the
Breviari; the establishment of Christian community in the Ovid
moralisè; the separation and division of the individual in the
Pèlerinage; the question of a single universal good in the
Navarre; the function of memory, and the decision between sexual love
and union with God in the Jolie buisson; and the possibility of metaphysical
enlightenment, the fountain as its source, in the Chemin de long estude.
While Kay's discussion is excellent and interesting in all cases, her treatment
of the tensions created by the images of the unwieldy Porphyrian tree in the
Breviari and the elusive floating bush of the Joli buisson,
characterized by its lack of stem or trunk and perforated with gaps, are
particularly strong. Her discussion of memory in the chapter on Froissart's
Jolie buisson de Jonece is further enhanced by a smart incorporation
of the "Dream of the Burning Child" as interpreted by Freud and Lacan.
Throughout the text, Kay adds another layer to her discussion by making
reference to modern theorists -- Deleuze and Guattari, Lacan, and Kristeva,
among others -- when she sees resonances in their work with the items at
issue in the medieval texts. She thus demonstrates the enduring challenge
and richness of the concepts addressed in these medieval works, as they
continue to resonate with modern thought, and further deflects any possible
charges of theoretical conservatism.
Kay ends on another challenging note by turning to Jean de Meun's continuation of the
Roman de la rose -- a text that predates all of the others discussed here --
in her conclusion. She notes, particularly in regard to the sermon delivered by Genius,
that the text reads as a direct parody of these didactic poems and their efforts at
"placing" thought. Surely the later poems were influenced by the Roman de la rose,
and thus it is faintly unsettling that this precursor should appear to comment satirically
on its followers. Kay attributes this to the "uncanny phenomenon in medieval poetry"
of "parody that is consubstantive with its model" (184). This is not entirely satisfying,
introduced as it is in the final pages of the book, but it is also understandable and
not ultimately damaging. Given the stature of the Roman de la rose, it is a necessary
item to address; neither does it actually detract from Kay's primary, and concluding,
point. Whether, like the sermon of Genius, a text chooses to play with the concept,
or, as with these didactic poems that followed, it attempts to negotiate the problem
and develop the full potential, intellectual and aesthetic, of a unity of meaning,
it is this confrontation with oneness, and the great complexity that results,
that matters. Kay contends that the monologism of the medieval didactic texts has
placed them in bad standing with the critical tradition that privileges the dialogic,
yet she concludes that this monologism may in fact represent a more courageous
intellectual and artistic choice than that of indeterminate multiplicity. Meanwhile,
her own discussion of these texts, and of the "complexity of one," is dynamic,
eloquent, and exciting.
|