Download the PDF
version of this article if you wish to view it or print it out
with the same formatting as appears in the print version of the
Rocky Mountain Review.
(Requires Adobe Acobat
Reader.)
William C. Carter. Proust in Love.
New Haven: Yale University Press, 2006. 252p.
Catherine Marachi
Saint Mary's College of California
In his widely acclaimed biography, Marcel Proust: A Life (Yale University Press,
2000), William Carter had already documented Proust's tumultuous relationships with
artists Reynaldo Hahn and Lucien Daudet, his infatuations with young men he employed,
and his fascination with the darkest side of sexuality. Carter's new book, Proust in
Love, is a chronicle of Proust's sentimental and sexual life that examines specific
ways in which the writer transposes personal experiences into his work, thus revealing
the complex and destructive nature of Proustian love, which is ultimately transcended
through art. Carter draws from a wide array of sources, such as Proust's voluminous
correspondence, his works, and testimonies from his friends and contemporaries. He also
exploits two new documents, The Memoirs of Ernest Forssgreen, Proust's Swedish
Valet, and the recently published diary of Paul Morand, a close friend of Proust
at the end of his life.
Carter shows that Proust was always enthralled by androgynous beings, and that, at the
heart of his conception of sexuality is the belief that people are bisexual in nature,
and that ideally love, whether it be heterosexual or homosexual, is the reunification
of any two complementary parts of the original Hermaphrodite. Yet love, which is
subjective, is also exposed to what Proust calls "the destructive forces of time
that obliterate even the memories of those we hold dearest" (132), and to the
metamorphoses of our successive selves. Furthermore Proust, his narrator and his
characters, in particular Swann and Saint-Loup, are trapped in failed relationships
because of their excessive jealousy and need for exclusive possession, demonstrating
"their incapacity for happiness" (131).
Carter underlines Proust's ambivalence about his own homosexuality. While In Search
of Lost Time depicts homosexual and bisexual as well as heterosexual love, and
while Proust "was to make society's unfair treatment of homosexuals a major theme
of his novel" (96), he never publicly admitted to his own homosexuality and resented
any attacks on his masculinity. Yet he courageously refused to follow some of his
friends' and publishers' advice to delete several potentially shocking scenes from
the Search, invoking his objective to probe the truth in its entirety.
Carter's thought-provoking chapter, "Love is divine," examines the concept of
transcendence of personal experiences and sufferings through art, the "perpetual
sacrifice of sentiment to truth" (186), by which Proust achieves the expression
of his cosmic aesthetic vision. In this section, Carter eloquently discusses the
redemptive power of the writing process that transforms "egotism into altruism,"
and vices into what Proust calls "the moral law that is binding upon us all" (193).
In his introduction to Proust in Love, Carter warns the reader that the content
of this new book sometimes overlaps with the material of his previous, exhaustive
biography. Although this is true, the focus of the first book is mainly factual,
while that of the second is more analytical and critical. Carter makes a convincing
case for concentrating on Proust's conception of love, which is at the core of the
Search, and on the way the author transposes his personal experiences into
his novel. He stresses that this transposition goes beyond the mere substitution
of female characters for male counterparts. Often a particular character in the
Search can be traced back to several different models. Such is the case of
Albertine, who is not drawn solely from Agostinelli, and who existed in the writer's
plans well before he met his secretary.
Carter's approach is rigorous, and despite the nature of the subject matter he never
gives in to the sensational. He dispels commonly accepted but erroneous allegations
about Proust and cautions us as to the veracity of certain unproven statements made
by different authors, including Forssgreen. William Carter's Proust in Love is
an elegantly written and well-documented book that will be of interest to both biography
lovers and Proust scholars.
|